شروط الاستخدام

الفصل 1 : الأحكام العامة
الفصل 2 : عقد استخدام الخدمة
الفصل 3 : التزامات طرفَي العقد
الفصل 4 : استخدام الخدمة
الفصل 5 : إنهاء العقد وتقييد الاستخدام
الفصل 6 : أحكام أخرى

الفصل 1 الأحكام العامة

المادة 1 (الغرض)

تهدف هذه الشروط إلى تنظيم المسائل المتعلقة بشروط وإجراءات استخدام جميع الخدمات (المشار إليها فيما بعد بـ "الخدمة") التي يقدمها هذا الموقع (المشار إليه فيما بعد بـ "الشركة").

المادة 2 (التعريفات)

تعريفات المصطلحات المستخدمة في هذه الشروط هي كما هو مبيّن في كل بند من البنود التالية.
1. المستخدم : الشخص الذي يتلقى الخدمة التي تقدمها الشركة وفقاً لهذه الشروط
2. عقد الاستخدام : العقد المبرم بين الشركة والمستخدم فيما يتعلق باستخدام الخدمة
3. الاشتراك : فعل تدوين المعلومات المعنية في نموذج الطلب الذي تقدمه الشركة والموافقة على هذه الشروط بما يُتمّ عقد استخدام الخدمة
4. العضو : الشخص الذي سجّل عضويته بتقديم المعلومات الشخصية اللازمة للاشتراك في هذا الموقع
5. رقم المستخدم (ID) : مزيج من الأحرف اللاتينية والأرقام يختاره المستخدم وتوافق عليه الشركة لتمييز العضو ولاستخدام العضو للخدمة (لا يجوز إصدار أكثر من ID واحد لرقم تسجيل مقيم واحد)
6. كلمة المرور (PASSWORD) : مزيج من الأحرف اللاتينية والأرقام والرموز الخاصة يحدده المستخدم بنفسه لحماية معلومات العضو
7. إنهاء الاستخدام : التعبير عن الإرادة الصادر عن الشركة أو العضو لإنهاء عقد الاستخدام بعد استخدام الخدمة

المادة 3 (سريان الشروط وتعديلها)

يجوز للعضو، في حال عدم موافقته على الشروط المعدّلة، أن يطلب إلغاء العضوية (الإنهاء)، وإذا استمر في استخدام الخدمة دون إبداء رفضه حتى بعد مرور 7 أيام من تاريخ سريان الشروط المعدّلة، فيُعتبر أنه وافق على تعديلات الشروط.
① تسري هذه الشروط بنشرها على شاشة الخدمة أو بالإعلان عنها في لوحة الإعلانات أو بأي طريقة أخرى.
② يجوز للشركة تعديل مضمون هذه الشروط إذا رأت ذلك ضرورياً، ويُعلن عن الشروط المعدّلة على شاشة الخدمة، وإذا استمر المستخدم في استخدام الخدمة دون إبداء رفضه حتى بعد مرور 7 أيام من الإعلان، فيُعتبر أنه وافق على تعديلات الشروط.
③ إذا لم يوافق المستخدم على الشروط المعدّلة، جاز له وقف استخدام الخدمة وإلغاء تسجيل عضويته، وفي حال استمراره في الاستخدام يُعتبر أنه وافق على تعديل الشروط، وتسري الشروط المعدّلة بالطريقة ذاتها المنصوص عليها في الفقرة السابقة.

المادة 4 (الأحكام المطبَّقة بالإحالة)

تخضع المسائل غير المنصوص عليها في هذه الشروط لأحكام «قانون الاتصالات الإطاري» الكوري (Framework Act on Telecommunications) و«قانون أعمال الاتصالات» (Telecommunications Business Act) وسائر القوانين واللوائح ذات الصلة.

الفصل 2 عقد استخدام الخدمة

المادة 5 (انعقاد عقد الاستخدام)

ينعقد عقد الاستخدام بقبول الشركة لطلب الاستخدام المقدَّم من المستخدم وبموافقة المستخدم على مضمون الشروط.

المادة 6 (طلب الاستخدام)

يمكن تقديم طلب الاستخدام بأن يدوّن المستخدم معلوماته الشخصية في نموذج طلب الاشتراك الذي تطلبه الشركة على شاشة معلومات العضو في الخدمة.

المادة 7 (قبول طلب الاستخدام)

① إذا قدّم العضو طلب الاستخدام بعد تدوين جميع بنود الطلب بدقة، يُقبل طلب استخدام الخدمة ما لم توجد ظروف خاصة.
② يجوز عدم قبول الاستخدام في الحالات المندرجة تحت البنود التالية.
1. عند عدم تقديم الطلب بالاسم الحقيقي لصاحب الشأن
2. عند تقديم الطلب باستخدام اسم شخص آخر
3. في حال تدوين مضمون طلب الاستخدام بشكل كاذب
4. عند تقديم الطلب بقصد الإخلال بالأمن والنظام العام أو بالآداب العامة
5. عند عدم استيفاء شروط طلب الاستخدام الأخرى التي حددتها الشركة

المادة 8 (تعديل بنود العقد)

يجب على العضو تعديل البنود التي دوّنها عند تقديم طلب الاستخدام في حال تغيّرها، وتقع على العضو مسؤولية المشكلات الناشئة عن عدم التعديل.

الفصل 3 التزامات طرفَي العقد

المادة 9 (التزامات الشركة)

لا تفشي الشركة إلى طرف ثالث المعلومات الشخصية للعضو التي تعلمها فيما يتعلق بتقديم الخدمة ولا توزّعها دون موافقة صاحب الشأن. غير أن ذلك لا يسري في حال وجود طلب من جهة حكومية بموجب أحكام القوانين مثل «قانون الاتصالات الإطاري» (Framework Act on Telecommunications)، أو في حال وجود غرض يتعلق بالتحقيق في جريمة، أو في حال وجود طلب وفقاً للإجراءات المقررة في سائر القوانين واللوائح ذات الصلة.

المادة 10 (التزامات العضو)

① يجب على العضو ألا يقوم بالأفعال المذكورة في البنود التالية عند استخدام الخدمة.
1. فعل استخدام ID عضو آخر بشكل غير مشروع
2. فعل نسخ المعلومات التي تم الحصول عليها من الخدمة أو نشرها أو تقديمها إلى طرف ثالث
3. فعل انتهاك حقوق المؤلف الخاصة بالشركة أو حقوق المؤلف الخاصة بطرف ثالث أو غيرها من الحقوق
4. فعل نشر محتوى مخالف للنظام العام والآداب العامة
5. الأفعال التي يُحكم موضوعياً بأنها مرتبطة بجريمة
6. سائر الأفعال المخالفة للقوانين واللوائح ذات الصلة
② لا يجوز للعضو ممارسة أنشطة تجارية باستخدام الخدمة، ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن النتائج الناشئة عن استخدامها في أنشطة تجارية.
③ لا يجوز للعضو التنازل عن حق استخدام الخدمة أو عن مركزه في عقد الاستخدام إلى شخص آخر أو وهبه له، ولا يجوز تقديمه كضمان.

الفصل 4 استخدام الخدمة

المادة 11 (التزامات العضو)

① يتحمل العضو، حسب الحاجة، مسؤولية إدارة صيانة بريده ولوحة إعلاناته وبياناته المسجّلة وغيرها.
② لا يجوز للعضو حذف أو تعديل البيانات التي تقدمها الشركة بشكل تعسفي.
③ يجب على العضو ألا يقوم بتسجيل محتويات مخالفة للنظام العام والآداب العامة أو محتويات تنتهك حقوق المؤلف الخاصة بطرف ثالث أو غيرها من الحقوق على الصفحة الرئيسية للشركة. وإذا نشر مثل هذه المحتويات، تقع على العضو كامل المسؤولية عن النتائج المترتبة على ذلك.
المادة 12 (إدارة المنشورات وحذفها)

يجوز، من أجل تشغيل الخدمة بكفاءة، تقييد مساحة الذاكرة الخاصة بالعضو وحجم الرسائل وعدد أيام الحفظ وغيرها، ويجوز حذف المحتوى المسجَّل دون إشعار مسبق إذا اندرج تحت البنود التالية.
1. إذا كان المحتوى يشهّر بعضو آخر أو بطرف ثالث أو يمسّ بشرفه بالافتراء والتشهير
2. إذا كان المحتوى مخالفاً للنظام العام والآداب العامة
3. إذا كان المحتوى مما يُعتد بأنه مرتبط بفعل إجرامي
4. إذا كان المحتوى ينتهك حقوق المؤلف الخاصة بالشركة أو حقوق المؤلف الخاصة بطرف ثالث أو غيرها من الحقوق
5. إذا نشر العضو مواد إباحية على الصفحة الرئيسية للشركة ولوحة الإعلانات أو وضع رابطاً لموقع إباحي
6. إذا رُئي أنه مخالف لسائر القوانين واللوائح ذات الصلة

المادة 13 (حقوق المؤلف على المنشورات)

تعود حقوق المؤلف على المنشورات إلى ناشرها نفسه، ولا يجوز للعضو الاستخدام التجاري للبيانات المنشورة في الخدمة، كفعل معالجة المعلومات التي حصل عليها باستخدام الخدمة أو بيعها.

المادة 14 (ساعات استخدام الخدمة)

الأصل في استخدام الخدمة أن يكون على مدار 24 ساعة في اليوم وطوال أيام السنة دون انقطاع، ما لم توجد عوائق خاصة من الناحية العملية أو الفنية. غير أن ذلك لا يسري عند نشوء أسباب كالفحص الدوري وغيره.

المادة 15 (مسؤولية استخدام الخدمة)

لا يجوز استخدام الخدمة للقيام بأفعال كالاختراق أو وضع روابط لمواقع إباحية أو التوزيع غير المشروع للبرمجيات التجارية S/W وغيرها، ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن نتائج الأنشطة التجارية والخسائر الناشئة عن مخالفة ذلك، ولا عن الإجراءات القانونية التي تتخذها الجهات المعنية وغيرها.

المادة 16 (وقف تقديم الخدمة)

يجوز وقف تقديم الخدمة في الحالات المندرجة تحت البنود التالية.
1. في الحالات الاضطرارية الناجمة عن أعمال كصيانة تجهيزات الخدمة وغيرها
2. في حال قيام مشغّل الاتصالات الأساسي المنصوص عليه في «قانون أعمال الاتصالات» (Telecommunications Business Act) بوقف خدمة الاتصالات
3. في حال الحاجة إلى فحص النظام
4. في حال وجود أسباب قهرية أخرى

الفصل 5 إنهاء العقد وتقييد الاستخدام

المادة 17 (إنهاء العقد وتقييد الاستخدام)

① إذا رغب العضو في إنهاء عقد الاستخدام، وجب عليه بنفسه تقديم طلب الإنهاء عبر الإنترنت، وتتخذ الشركة الإجراء بعد التحقق من هوية صاحب الشأن.
② إذا قام العضو بأفعال مندرجة تحت البنود التالية، وجب على الشركة إخطار العميل المستخدم بذلك قبل 30 يوماً من إجراء الإنهاء ومنحه فرصة لإبداء رأيه.
1. في حال انتحال ID مستخدم آخر وكلمة مروره
2. في حال إعاقة تشغيل الخدمة عمداً
3. في حال تقديم طلب اشتراك كاذب
4. في حال قيام المستخدم نفسه بتسجيل مزدوج بـ ID آخر
5. في حال نشر محتوى يخل بالنظام العام والآداب العامة
6. في حال القيام بفعل يمسّ شرف الغير أو يلحق به ضرراً
7. في حال إرسال كميات كبيرة من المعلومات أو إرسال معلومات إعلانية بقصد إعاقة التشغيل المستقر للخدمة
8. في حال نشر برامج فيروسات الحاسوب وغيرها مما يسبب خللاً في عمل تجهيزات تقنية المعلومات والاتصالات أو تدمير المعلومات وغيرها
9. في حال انتهاك حقوق الملكية الفكرية للشركة أو لعضو آخر أو لطرف ثالث
10. في حال الاستخدام غير المشروع للمعلومات الشخصية للغير أو ID المستخدم وكلمة المرور
11. في حال نشر العضو مواد إباحية على صفحته الرئيسية أو لوحة إعلاناته وغيرها أو وضعه رابطاً لموقع إباحي
12. في حال رُئي أنه مخالف لسائر القوانين واللوائح ذات الصلة

الفصل 6 أحكام أخرى

المادة 18 (حظر التنازل)

لا يجوز للعضو التنازل عن حق استخدام الخدمة أو عن مركزه في عقد الاستخدام إلى شخص آخر أو وهبه له، ولا يجوز تقديمه كضمان.

المادة 19 (التعويض عن الأضرار)

لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي ضرر يلحق بالعضو فيما يتعلق بالخدمة المقدَّمة مجاناً، باستثناء الضرر الناشئ عن عمد الشركة أو إهمالها الجسيم.

المادة 20 (بند الإعفاء من المسؤولية)

① تُعفى الشركة من المسؤولية المتعلقة بتقديم الخدمة في حال تعذّر تقديم الخدمة بسبب الكوارث الطبيعية أو الحرب أو غيرها من القوى القاهرة المماثلة.
② تُعفى الشركة من المسؤولية عن الأضرار الناشئة عن أسباب اضطرارية كصيانة تجهيزات الخدمة أو استبدالها أو فحصها الدوري أو أعمال الإنشاء وغيرها.
③ لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن اضطراب استخدام الخدمة الناجم عن سبب يُنسب إلى العضو.
④ لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن الأرباح التي يتوقعها العضو من استخدام الخدمة ولا عن الأضرار الناجمة عن البيانات التي يحصل عليها من خلال الخدمة.
⑤ لا تتحمل الشركة أي مسؤولية فيما يتعلق بمضمون المعلومات والبيانات والوقائع التي نشرها العضو في الخدمة من حيث مصداقيتها ودقتها وغير ذلك.
المادة 21 (المحكمة المختصة)

في حال رفع دعوى بشأن نزاع ناشئ عن استخدام الخدمة، تكون المحكمة التي يقع في دائرتها مقر الشركة هي المحكمة المختصة حصرياً.

أحكام تكميلية

(تاريخ النفاذ) تسري هذه الشروط اعتباراً من 20 أغسطس 2026.